Las mejores 16 Linternas Usb Campìngs.

【Panel solar y carga USB】 Esta lámpara camping usb se puede cargar mediante energía solar y cable USB. El panel solar está fabricado con silicio policristalino de precisión y puede cargar la lámpara de camping en días soleados. La batería de litio de alta capacidad de 4500 mAh integrada proporciona luz suficiente. (Recomendamos descargar la batería de la lámpara solar antes de recargarla por primera vez).

【Folding Shape Camping Light】Nuevo diseño de forma plegable, componentes LED ajustables, cualquier ángulo de rotación, diseño fácil de usar, 4 paneles de bombillas LED ajustables se pueden plegar a 90 grados, mientras que le permite disfrutar de una iluminación más amplia de 360 °. Ya sea en un camping, un garaje, un invernadero, un jardín o un barco, le ofrece una amplia gama de luz para una iluminación específica.

【5 modos de brillo y modo SOS】5 modos de brillo + modo SOS. Esta lámparas recargables puede emitir hasta 1000 lúmenes en modo alto y proporciona iluminación para multitud de tareas, desde acampadas nocturnas hasta el trabajo diario o el hogar.

【IPX5 impermeable】El material ABS resistente y la clase de impermeabilidad IPX5 garantizan que la lámpara funcione incluso bajo la lluvia y la nieve. La lámpara de camping tiene un gancho en la parte superior para colgarla fácilmente en la tienda o al aire libre. Perfecto para acampar, hacer senderismo, pescar o trabajar. (No sumerja esta lámpara en agua durante mucho tiempo).

【Múltiples usos】Las mejores lampara camping solar recargable están diseñadas para su seguridad. Totalmente plegable y ocupando muy poco espacio en tu mochila, esta lámpara solar es ideal para acampar, hacer senderismo, pescar y otras actividades al aire libre.

Recibirás: Linterna LED Alta Potencia Linternas (93 * 2 7cm) + Cable de carga USB (18cm)La linterna adopta perlas de lámpara de doble capa importadas de bombilla XPE, que tiene un alto brillo y una larga vida útil.

La linterna de alto brillo con 500 lúmenes puede iluminar toda la habitación Es potente pero compacta y portátilSe utiliza repetidamente a través del cable de carga USB y es muy ecológico Tres modos: luz intensa, flash estroboscópico y luz COB lateral, que se adaptan a varios escenarios.

Nota: No contiene un grado impermeable, solo puede resistir las salpicaduras de agua en la vida diaria y no admite el uso en agua.

[Super Brillante] Esta linterna de camping tiene 1000 lúmenes equivalente a 75W bombilla halógena, ideal para actividades al aire libre que necesiten brillo alto como barbacoa, mini fiesta etc.

[Ahorra Energía y dinero] Este LE lámpara de camping se puede cargar con el cable USB ofrecido en el paquete, significa que no tiene que comprar y cambiar más baterías. En Situación de emergencia puede cargar al móvil y tableta.

[4 Modos de Iluminación] Este farol camping tiene luz blanca fría 750lm, luz blanca cálida 300lm, luz neutra 1000lm y flash de 1000lm, 4 modos satisfacen todos sus demandas incluye campamento, pesca, actividades y fiesta al aire libre con mucha gente, leer etc.

[Diseño Práctico] Este LE lámpara camping tiene un mango metal, con lo que puede coger como linterna o colgarlo. En su base hay un gacho, puede colgarlo al revés y quitar la tapa, asi es más brillante y brillar a una area más grande.

[Grado de Protección IPX4] No debe entrar las salpicaduras de agua arrojada desde cualquier ángulo, perfecto para usar en ambiente humedo pero no es adecuado para poner directamente en la lluvia.

【Podrás ver cualquier cosa en la oscuridad】: La lámpara portátil AOKKR, con 20 LEDs aporta una luz potente donde sea que la necesites. La lámpara de camping es ideal para usarla por la noche, en una acampada, para trabajar con poca luz o en el jardín.

【 4 niveles de brillo】: la lámpara de Camping tiene 4 modos de brillo. Brillo alto (dura alrededor de 13 horas) , Brillo medio (dura 17 horas aprox. ), Brillo bajo (dura 20 horas aprox), Modo SOS. Con solo presionar un botón podrás ajustar el brillo de la Lámpara Portátil LED al que desees.

【Batería de 4000mAh】: con sus 4000mAh de batería, la Lámpara Portátil LED podrá servirte como batería de carga en caso de emergencia, para poder cargar tu smartphone u otros dispositivos electrónicos. No necesitarás gastar dinero en pilas gracias a su batería recargable.

【Adhiere rápidamente】: Gracias a la cinta para sujetarla y al imán que lleva incorporado, podrás adherir la Linterna Portátil LED a cualquier superficie, y te será más fácil llevar a cabo tareas sin tener las manos ocupadas por una linterna.

【Ligera y pequeña】: La Lámpara para Pesca es poco pesada, con gran potencia de luz y fácil de usar. Puedes guardar la linterna en un bolsillo. Además, podrás usarla en días de lluvia o nieve, gracias a su protección IPX4 contra el agua. Es perfecta para usarla en camping, pesca, taller y como luz de emergencia.

【💡

【Linterna de Camping Multifunción】- Luz LED de emergencia recargable también puede usarse como un banco de energía. Batería recargable incorporada de 1800 mAh. Puede usarla para cargar el teléfono inteligente a través del cable micro USB (incluido).💡

【3 modos de Iluminación】- Esta luz de camping tiene brillo completo (180 lm), brillo medio (90 lm) y modo estroboscopio (70 lm), puede ajustar el modo de brillo tocando el botón de encendido para satisfacer sus diferentes necesidades.💡

【Materiales de Alta Calidad】- El material de ABS garantiza una excelente resistencia a la rotura y al desgaste. La pantalla está escarchada para proporcionar una luz brillante pero suave. IP65 a prueba de agua, muy adecuado para uso en exteriores.💡

【Fácil de Usar】- Esta luz para acampar tiene una base magnética con la que puede fijar la luz de la tienda de campaña a cualquier superficie metálica de hierro. También tiene un gancho incorporado para colgarlo de un poste, cuerda o mochila.💡

【Ampliamente Utilizado】- La luz de camping es pequeña y fácil de transportar. Es muy perfecto para los que disfrutan de actividades al aire libre como camping, excursión, cazando y pesca. Suficiente para iluminar fácilmente una tienda de campaña,bote, garaje o cobertizo.

[Linterna portátil recargable] == Mango grande y cómodo para llevarlo fácilmente y colgarlo. Batería recargable de 6000 mAh, puerto USB integrado, puede cargar sus dispositivos móviles en caso de emergencia.

[Bright Side Lantern] == Esta luz de trabajo LED recargable también tiene una linterna de reflector lateral extra brillante, muy brillante para emergencias, se puede usar como lámpara de hogar, luz de trabajo, linterna de camping.

[Modo de foco] == La luz frontal le proporciona 2 niveles de brillo, que se adaptan perfectamente a sus necesidades específicas de iluminación. Puede configurarlo en brillo total durante la operación de rescate, pesca nocturna u otras actividades que necesiten una luz brillante. El rango de iluminación ultra largo de hasta 500 metros lo convierte en un foco LED recargable de larga distancia.

[Linterna antorcha liviana e impermeable] == El material impermeable garantiza que la gran linterna de foco recargable pueda evitar salpicaduras de agua en todas las direcciones. En comparación con su enorme tamaño, pesa solo 250 g, lo que es fácil de recoger y usar para los niños.

[Luz de antorcha multifuncional de alta potencia] == Esta potente linterna de búsqueda LED es una luz ideal para emergencias en el hogar, búsqueda al aire libre, linterna para acampar, reparación y luz de trabajo. Bonito regalo para hombres, papá, novio, niños a los que les gusta acampar, pescar, navegar, cazar, etc.

Luz LED superbrillante: equipada con 42 luces LED brillantes locos, esta bombilla portátil corta 360 grados de oscuridad en las noches más torpes y tenues Ilumina fácilmente toda la tienda de campaña o habitación, por lo que es muy adecuado para camping, senderismo, pesca, pasear al perro5 modos de luz y linterna LED regulable: simplemente presiona brevemente el interruptor de la luz de camping recargable para ajustar el brillo.

Elige entre luz alta, luz media, luz baja, estroboscópica rápida o estroboscópica baja para satisfacer tus necesidadesBatería recargable y función de banco de energía: nuestra bombilla LED recargable para linterna exterior tiene 4 baterías de iones de litio 18650 integradas, que se pueden recargar más de 10.

000 veces Di adiós a los cambios frecuentes de batería Y nuestras linternas recargables para el hogar también pueden servir como un banco de energía de 8000 mAh para smartphones o dispositivos móviles en caso de emergencia, lo que te aporta mucha comodidad para tus viajes al aire libreLarga duración: utiliza 4 baterías como fuente de alimentación, carga USB dentro de 6 horas, ofrece 1200 lúmenes de luz increíble durante 6 – 8 horas, que duran más que la mayoría de las luces LED de tienda en el mercado.

Ahorro de energía y adecuado para cortes de energía, uso de emergencia, kit de supervivencia de huracanes y terremotos, etcGancho disponible: con el gancho, la luz exterior del toldo puede ser portátil y colgar desde cualquier lugar.

La construcción extremadamente compacta y ligera nos permite llevar nuestra luz de tienda recargable durante mucho tiempo sobre la marcha con facilidad Por ejemplo, también se puede colgar fuera y dentro de las tiendas de campaña para extender la dimensión de iluminación o asustar a los animales salvajes fuera cuando estás de camping, senderismo, equitación nocturna y explorando, etc.

✅ 5 Métodos de carga - Alimentación solar, cigüeñal, adaptador para automóvil, adaptador de CA o 3 pilas AAA Por lo tanto, no se preocupe por el impacto de la batería cuando vaya a acampar, a caminar o a viajar.

✅ Girar 360 manualmente = trabajar una hora - Esta linterna LED solar ultra brillante es ideal para acampar, leer, pescar, reparar automóviles y otras actividades al aire libre ¡Un solo minuto de fácil arranque a aproximadamente 120 rpm proporciona 20 minutos de luz!✅ Super brillante y duradero - Manivela manual Dynamo Solar 36 LED linterna al aire libre, super brillante luz para acampar.

Esta linterna de ahorro de energía está diseñada con 36 LED para una vida útil de hasta 100,000 horas ✅ Un puerto de carga USB universal - Se pueden cargar teléfonos móviles y otros dispositivos (salida: DC 5V / 1A), para que pueda utilizar libremente los equipos electrónicos cuando salga de viaje, de excursión, de pesca o de campamento.

✅ Dos modos de iluminación - Puede elegir uno de ellos según lo que necesite Ángulo de haz de 360 grados La carcasa del panel semitransparente permite que la linterna emita una luz suave sin deslumbramiento.

【💡

【3 Formas de Recarga】Batería recargable incorporada de 3000 mAh, nuestra linterna LED para acampar posee 3 modos de suministro de energía: el cable de carga micro USB incluido o el panel solar o girando la manivela en la parte inferior para generar energía. El largo tiempo de trabajo y las múltiples formas de carga lo ayudan a deshacerse de la preocupación por la falta de electricidad cuando hay un corte de energía o una emergencia.💡

【Linterna y Linterna de Camping】La linterna solar recargable viene con modos versátiles de linterna y linterna 2 en 1. Cuando se usa como linterna plegable, simplemente tire o empuje la manija para encenderla o cerrarla y ajustar la luz controlando la altura tirada. El modo de linterna o lámpara se puede iluminar continuamente durante no menos de 30 horas después de la carga completa.💡

【Plegable para Portátil】Características con un tamaño compacto cuando la construcción colapsa, la linterna LED es fácil de transportar y almacenar sin ocupar mucho espacio. Dos manijas plegables hacen que la linterna de manivela sea conveniente para colgarla, transportarla y colgarla en tiendas de campaña o ramas exteriores, o en mochilas y es perfecta como equipo de supervivencia para un huracán, emergencia, senderismo, apagón.💡

【Brillante y Duradero】Fabricada con material ABS de alta calidad, la lámpara de camping garantiza una durabilidad prolongada y una resistencia al agua IPX4 para soportar condiciones climáticas adversas y un manejo brusco. Además, la linterna plegable equipada con bombillas LED de bajo consumo puede proporcionar una luz luminosa ultrabrillante de 360 ° en modo linterna, adecuada para actividades en interiores o exteriores.💡

【Puerto USB y Amplia Aplicación】La linterna con puerto de carga USB también es un banco de energía de 3000 mAh para cargar su teléfono inteligente u otros dispositivos de forma segura en caso de emergencia. También es un equipo de equipo de supervivencia confiable para acampar, caminar, pescar, cortes de energía, etc., un regalo para familias, amigos. Ofrecemos devolución gratuita de 30 días y 18 meses de garantía, si tiene alguna pregunta, por favor contáctenos (info@mesqool.com).

【CARGA SOLAR Y USB】 La batería de iones de litio de 1200 mAh incorporada permite cargar la linterna a través de energía solar o USB. La linterna ofrece dos métodos de recarga para mantener la lámpara LED encendida durante más tiempo. La linterna de camping también se puede cargar como un banco de energía a través del puerto USB de sus teléfonos u otros dispositivos

【5 MODOS DE ILUMINACIÓN】 Hay 5 modos de iluminación de las luces de la tienda, incluido el nivel de brillo alto / medio / bajo / intermitente y el modo intermitente SOS, que satisfarán la mayoría de sus necesidades incluso en una emergencia

【PANTALLA DE POTENCIA】 La lámpara para acampar al aire libre tiene cuatro niveles de pantalla de potencia: 25%, 50%, 75%, 100%. Puede tomar el poder en tiempo real, cargarlo a tiempo y evitar emergencias

【CONTROL REMOTO】 La linterna de camping tiene una función de control remoto inalámbrico. Después de la instalación, solo necesita un control remoto para abrir o cerrar sin pararse o subir una escalera

【DISEÑO PORTÁTIL】 Linterna recargable USB extremadamente práctica y que ahorra espacio, el mango liviano lo convierte en un compañero perfecto para actividades al aire libre como campamentos, viajes, aventuras, pesca, cortes de energía, mantenimiento de automóviles, emergencias y más, o una fuente de luz para altas horas de la noche leyendo. Por su pequeño tamaño, la luz de campamento se puede guardar fácilmente en el maletero de su automóvil, mochila o equipo de supervivencia.

Carga de batería USB solar: batería de litio integrada de 1201 mAh que permite cargar la linterna a través de energía solar, batería o USB Funciona con pilas, no hay necesidad de esperar unas horas de carga.

En caso de emergencia, también puedes utilizar la batería como fuente de alimentación para iluminar las luces de camping La linterna de camping también se puede cargar como un banco de energía a través del puerto USB de tus teléfonos u otros dispositivos3 modos de uso: hay tres maneras de utilizar la luz LED superbrillante.

Puedes poner la luz de camping en el campamento como fuente de luz cuando estás en el campo, y puedes llevarla en tu mano para iluminar a todos durante las actividades La luz de camping está diseñada para ser portátil y compacta.

También puedes utilizar el LED inferior como una linterna para satisfacer todas tus necesidadesFácil de usar: esta linterna se enciende tirando hacia arriba y se apaga presionando hacia abajo, no necesita botón, muy fácil de usar.

El diseño plegable te permite ajustarlo para la cantidad adecuada de luz y plegarlo cómodamente para un fácil almacenamientoResistente al agua y a la humedad: bueno para actividades al aire libre en días de lluvia ligera o nieve.

La calificación IPX5 significa que esta linterna está protegida contra salpicaduras de agua desde todos los ángulos Adecuado para tiendas de campaña grandes, caravanas, cobertizos de jardín o barbacoas al aire libre, pesca.

Nota: no apto para buceoDiseño portátil: linterna recargable por USB extremadamente práctica y ahorra espacio, mango ligero que hace que sea un compañero perfecto para actividades al aire libre como camping, viajes, aventura, pesca, cortes de energía, mantenimiento automático, emergencias y más, o una fuente de luz para leer por la noche.

Por su pequeño tamaño, la luz de camping se puede almacenar fácilmente en el maletero del coche, mochila o kit de supervivencia.

【Linterna de Camping & Power Bank】: Esta luz para acampar tiene una batería recargable incorporada de 1800 mAh para iluminación a largo plazo, con nuestra luz para acampar no tendrás que preocuparte de que tu teléfono se apague durante actividades al aire libre o cortes de energía. Se puede usar como fuente de energía de emergencia para cargar su teléfono a través de un cable micro USB, lo que le permite estar en contacto con su familia y amigos a tiempo para garantizar su seguridad.

【3 Modos de Iluminación】: La faroles de acampar en la tienda está diseñada con 3 modos: brillo total (180 lm), brillo medio (90 lm) y flash (70 lm), que puede durar aproximadamente 6 horas, 10 horas y 24 horas respectivamente. Una luz estroboscópica intermitente se puede utilizar como alerta de emergencia SOS. Puede elegir el modo según las diferentes necesidades presionando el botón de encendido de goma.

【Dos Métodos de Colocación, Libera Tus Manos】: Nuestras mini portátil linterna camping vienen con fuertes bases magnéticas que se pueden unir a cualquier superficie metálica, como motores, refrigeradores, lavadoras, gabinetes metálicos o automóviles. También viene con un clip de mosquetón para sujetarlo con la mano o colgarlo fuera de tiendas de campaña o ramas, conveniente para hacer bucles o ir de mochilero al caminar, se puede colocar en cualquier lugar.

【Calidad Premium, Larga Duración】: Esta lámpara portátil para acampar al aire libre está hecha de plástico ABS resistente y una carcasa de aleación de aluminio, pantalla de PC de alta transparencia, fuente de luz LED de alto brillo que ahorra energía, tamaño pequeño (1.97 * 2.76 pulgadas), peso ligero, fuerte transmisión de luz, distribución uniforme de la luz, se puede poner en una mochila o en el bolsillo de la ropa sin ocupar espacio, es energéticamente eficiente y duradero.

【Diseño a Prueba de Agua IP43, sin Miedo a la Lluvia y la Nieve】: Esta luz recargable para acampar tiene una clasificación a prueba de agua IP43, no necesita preocuparse por los daños después de mojarse (no se sumerja en agua durante mucho tiempo). Perfecta para el trabajo, camping, picnic, ciclismo, pesca, senderismo y otras actividades al aire libre. También es adecuado para pasear perros, festivales de música, emergencias, huracanes, cortes de energía, etc.

【foco led bateria ultra brillante de amplio rango Broadt】 El foco led ultrabrillante más el panel difusor de luz hacen que el rango de visión sea amplio y brillante y una luz no deslumbrante. 4 colores claros y 5 modos de iluminación satisfacen diversas demandas diarias. El soporte giratorio de 360 grados hace que la iluminación y el ángulo sean ajustables en todos los ángulos. El LED de ahorro de energía no se calienta demasiado, por lo que no quema a las personas cuando se toca.

【Banco de energía y foco led recargable】Las baterías recargables son seguras para almacenar y transportar. ¡No solo es una luces de emergencia, también es un banco de energía de 12000 mAh para cargar otros dispositivos! 4 indicadores facilitan la comprobación del nivel de energía y la planificación de la carga y la recarga. La carga solar funciona en cualquier lugar una vez que hay luz solar. Cuando está bajo carga solar, la luz camping puede cargar otros dispositivos al mismo tiempo.

【Luz para todo clima y todas las condiciones】 El impermeable IP65 hace que nuestro polvo luz portatil y salpicaduras de agua sean a prueba de viento, lluvia, nieve, tormentas, etc. Los materiales diseñados lo hacen adaptable a la temperatura de -15 a +50 grados Celsius, admite el uso en diferentes países de diferentes climas. También es de gran ayuda en los sitios de trabajo difíciles como el sitio de construcción húmedo, la cabina de un barco caliente, las tiendas de congeladores fríos.

【Pieghevole, portatile e ampiamente applicabile】 L'impugnatura magnetica girevole a 360 gradi consente alla ampara led portatil di stare in piedi, essere appesa, attaccata o tenuta in mano ovunque. Una volta piegato, è piatto per un facile trasporto o riporlo in uno spazio molto ridotto. Ottimo per un uso multiplo come in cantiere, campeggio, escursionismo, pesca, barbecue, riparazione auto, pattuglia, emergenza SOS, garage, magazzino, celle frigorifere, tunnel, interruzione di corrente ecc.

【Garantía y calidad sin preocupaciones】 Todas las foco led bateria recargable son resistentes para trabajos duros, emergencias y uso diario. Los materiales de primera calidad hacen que el trabajo sea liviano, antienvejecimiento y resistente al impacto. Las rondas de inspección de calidad antes de entregarlas garantizan un uso sin preocupaciones. El manual multilingüe ayuda a los usuarios de diferentes países a usarlo fácilmente. 24 horas de respuesta a preguntas y 12 meses de garantía.

[☀

[Recién actualizado 3000mAh batería de alta capacidad] Este camping lámpara solar tiene un recién actualizado 3000mAh batería de litio incorporada. Cuando está completamente cargada, puede utilizarse durante 6-8h. El LED tiene cinco modos: luz fuerte (2-4h), luz media (4-6h), luz baja (6-8h+), modo SOS y modo estroboscópico. Esta lámpara de camping tiene una potencia luminosa de hasta 2.500 lúmenes en modo potente, lo que proporciona luz suficiente para tus actividades al aire libre.☀

[Lámpara de camping solar y recargable por USB] Esta lámpara de camping solar puede recargarse a través del panel solar o del propio cable USB (conector). Cuatro indicadores muestran tu nivel de potencia del 25%, 50%, 75% y 100%. Siempre puedes ver la batería baja y cargarla a tiempo. Es necesario que viaje al aire libre.☀

[Panel ajustable 360 grados de iluminación] Esta luz solar led camping adopta un nuevo diseño de fútbol, con cuatro paneles de bombilla plegable, puede abrir las hojas libremente. Puede plegar 90 grados o levantar los cuatro paneles de iluminación, puede disfrutar de 360 grados de iluminación de jardín o tienda y aumentar la seguridad nocturna con bajo consumo de energía.☀

[Impermeable IPX5] La lámpara LED de camping está hecha de material ABS de y tiene una construcción robusta y duradera que es resistente a las caídas. Hay un gancho en la parte superior de la tapa de la lámpara de camping que se puede utilizar para colgar la luz LED del motor, debajo del coche o en cualquier otro lugar. El mando a distancia incluido le facilita el trabajo. Ideal para acampar, hacer senderismo, pescar o trabajar.☀

[Amplia aplicación] Este campamento de luz de camping proporciona un gancho que es fácil de colocar y se puede colgar en cualquier lugar. Se puede utilizar como luz de camping, luz de tienda de campaña, luz de trabajo, luz de lectura, luz de invernadero, luz de cobertizo, luz de emergencia, luz para apagones, etc. Se puede plegar completamente. Además, ocupa muy poco espacio en la mochila y es una opción ideal para acampar, hacer senderismo, pescar y otras actividades al aire libre.

LUZ DE CAMPING 3 EN 1: Esta es una luz de camping solar portátil multifuncional que sirve como luz de camping, linterna, banco de energía Cada linterna con 12 LED cada una y puede tener un brillo máximo de 300-1500 lúmenes, el costado y la parte inferior con una linterna LED pueden proporcionar suficiente brillo para actividades al aire libre o cortes repentinos de energía.

Perfecto para camping, picnic, senderismo, pesca nocturna 2 FORMAS DE CARGA: Nuestra linterna LED para acampar tiene una batería recargable de 2000 mAh incorporadas como banco de energía para teléfonos inteligentes y tiene 2 modos de fuente de alimentación:Cable de carga USB o panel solar.

Las largas horas de trabajo y las múltiples formas de carga lo ayudan a no preocuparse por quedarse sin electricidad durante cortes de energía o emergencias La luz de camping se puede encender de forma continua durante al menos 5-10 horas después de la carga completa.

LINTERNA LED PARA CAMPING CON GANCHO INCORPORADO DE MANO Y VERTICAL: Las linternas para acampar que funcionan con baterías son una excelente manera de crear iluminación superior sobre la marcha ¡Sujete el gancho a cualquier caja de herramientas, campana o marco de metal para obtener una luz fija para exteriores que también se puede quitar fácilmente cuando sea necesario!RESISTENT AL AGUA Y DURADERO: La lámpara de camping LED solar está diseñada para resistir el clima exterior: el material ABS + PC garantiza una excelente resistencia al desgarro y al desgaste, clase de protección IPX4, por lo que es muy adecuada para acampar, hacer caminatas, pescar, pasear perros, etc.

LINTERNA CON 5 MODOS: Luz de camping con modos alto/bajo de linterna frontal, modos alto/bajo de linterna lateral y luz estroboscópica (SOS-) ¡Consigue una lámpara de camping y comienza tu aventura de inmediato! Luz de camping Uppye * 1, cable USB * 1, manual * 1.